Legenda randunicii


In 18 iunie, ora 18
pentru 3-6 ani

Artelier De povești & meșteșuguri
Duminica 18 iunie, ora 18, pe terasa ceainariei Green Tea, str Dr Burghelea nr.24, în zona Hala Traian, spunem prin intermediul teatrului de păpuși, o poveste românească: Legenda rândunicii, o adaptare kid friendly, pentru 3-6 ani. In partea a doua, facem instalatii mobile cu pasări din lut si hârtie.
Artelier De povești și meșteșuguri este un concept al asociațiilor Artelier D, Proiecte pentru copii și Să învățăm meșteșugurile, care îmbină povestitul (storytelling-ul) și teatrul de păpuși, cu activități inspirate de meșteșugurile tradiționale românești.

Durata: 1 oră și 15 minute.
Taxa: 40 lei/familie cu un copil, 60 lei/familie cu doi copii.
10 locuri disponibile, pe baza de rezervare, la una dintre adresele artelierd@yahoo.comsau artelierdproiecte2012@gmail.com.

Se iau in considerare doar rezervarile facute pe email, la adresele de mai sus.

Rugăminte
Avem rugamintea să faceti rezervarea numai daca sunteți siguri că veți putea participa. Rezervarea se face pe email, cu precizarea numelui și vârstei copilului. Vă mulțumim.

Galerie

Facem papusi


Sâmbătă 25 februarie, ora 10, la Nod Makerspace in cartierul Timpuri Noi, avem al doilea  Artelier De povești românești &meșteșuguri, pentru copii peste 6 ani.

Taxa: 40 lei/familie cu un copil, 60 lei/familie cu doi sau mai multi copii.

Durata: o ora si jumatate.

Ora: 10.

Rezervari: artelierd@yahoo.com, artelierdproiecte2012@gmail.com

Tel. contact:0724 554 199

Loc: Nod Makerspace, Splaiul Unirii nr.160 (cladirea fabricii Industria Bumbacului).

Un atelier inspirat de amintiri din copilărie  și dorul de natură și viața la țară, de povești pline  de înțelepciune și frumusete. O să traducem povestea ”Inul și cămeșa”  pe înțelesul copiilor  de azi. Fiindcă dincolo de limba arhaică folosită de Creangă la 1850, semnificația ei este actuală. Vorbește despre meșteșuguri și iscusință, despre procesul complicat prin care  un lucru din natură se transformă într-un produs complex necesar oamenilor.

Vom face păpuși din coceni de porumb, stimulând  deopotrivă creativitatea copiilor și a părinților.

https://artelierd.wordpress.com/2017/01/28/artelier-d-povesti-romanesti-mestesuguri

Va asteptam,

Galerie

Artelier D povesti romanesti &mestesuguri


Sâmbăta 4 februarie, ora 11, la Nod Makerspace, Splaiul Unirii nr.160,  în cartierul Timpuri Noi, lansăm un proiect inspirat de povești și meșteșuguri românești. Va avea loc bilunar, sâmbăta. Prima sâmbătă din lună- pentru grupul 3-6 ani, a treia- pentru copii peste 7 ani. Prima poveste, o adaptare după  “Inul și cămeșa”, de Ion Creangă. Invățăm lucruri minunate despre IN și descoperim calitățile sale confecționând hăinuțe de păpuși. Facem păpuși fete și băieți din coceni de porumb, inspirate după modele tradiționale.

Artelier De povești românești & meșteșuguri este un concept al asociațiilor Artelier D, Proiecte pentru copii și Să învățăm meșteșugurile, care îmbină povestitul (storytelling-ul) și teatrul de păpuși, cu activități inspirate de meșteșugurile tradiționale românești.

Ne întâlnim într-un loc simbolic, Nod Makerspace (Splaiul Unirii nr.160, etajul 2), sediu al industriilor creative din cartierul Timpuri Noi, unde în perioada comunistă a fost centrul fabricii Industria Bumbacului. Ne bucurăm să putem continua astfel activitățile creative pentru familii în cartierul Timpuri Noi, lansate odată cu proiectul Timpuri Noi, oameni și povești, finanțat și dezvoltat prin programul Generator 2021.

Durata: aprox 1 oră și jumătate.

Pentru copii de 3-6 ani, în prima sâmbătă din lună; pentru copii de 7-10 ani, a treia sâmbătă din lună.

Taxa: 40 lei/familie cu un copil. 60 lei/familie cu doi copii.

10 locuri disponibile, pe baza de rezervare, la una dintre adresele artelierd@yahoo.com sau artelierdproiecte2012@gmail.com, ori 2016timpurinoi@gmail.com.

Nu se pot face rezervări telefonic și nu se iau in considerare participările de  pe paginile  de event ale platformei Facebook, care au doar rol de anunț și promovare.

Pentru alte informații ne puteți contacta la numărul: 0724 554 199.

Papusi Hertea 1.jpg
Păpuși din anii 80, colecția Iosif Herțea

Bilunar, sâmbăta la ora 11, vom spune povești românești și vom crea păpuși și obiecte din lut, textile, lemn și alte materiale naturale, pentru două categorii de vârstă. Este un atelier al artelor creative pentru întreaga familie. Ne inspiră materiile prime care au stat la baza creațiilor tradiționale românești: lemn, lut, plante precum bumbacul, cânepa, inul și produsele lor, lâna, piatra, sticla decorată.

Vom împleti mestesugul cu teatrul de păpuși,vom combina îndemânarea cu interpretarea și comunicarea. Vom redescoperi frumoase povești românești, de autor sau anonime.

Ne fundamentăm demersul pe concepția etnologului  Iosif Herțea  (născut în 1936 în județul Maramureș, deopotrivă muzicolog și compozitor de muzică de teatru, distins de UNITER în acest sens, în 1995 și 2004). I. Herțea a considerat întotdeauna jucăriile ca fiind de o mare importanță în educația copiilor cât și pentru studiul folclorului, https://cimpoiulsidiavolul.wordpress.com/2015/06/01/seriozitatea-jucariilor/

“Jucăriile, atât prin folosirea cât și prin facerea lor, împlinesc o funcție catartică derivată din satisfacția realizării jucăriei, împlinind nevoia cunoașterii de sine /…/

Prin caracterul lor ne-desăvârșit, jucăriile și confecționarea lor stimulează imaginația, căci ele pot fi dezvoltate, perfecționate. Copilul dobândește astfel și  cunoștințe asupra proprietăților diferitelor materiale (elasticitatea, rezistența în timp, etc) și a calității uneltelor de tăiat, perforat, etc. Copiilor li se dezvoltă astfel “analizatorii tactili, vizuali  și auditivi .” Iosif Herțea, capitolul Jucării sonore, din volumul  “Cimpoiul și Diavolul, O poveste adevărată a instrumentelor muzicale populare din România”, lucrare premiată în 2016 cu Premiul Ciprian Porumbescu pentru etnomuzicologie al Academiei Române.

Rugăminte

Intrucat Artelier De povești românești & meșteșuguri presupune cheltuieli pentru materiale si pregatire minuțioasă raportate la un număr restrâns de locuri, avem rugamintea să faceti rezervarea numai daca sunteți siguri că veți putea participa. Rezervarea se poate face numai pe email, cu precizarea numelui și vârstei copilului. Cu regret vă spunem că anularea nejustificată a rezervării sau neprezentarea fără anunțare prealabilă duc la pierderea locului la atelierele din 2017. Sperăm să ne înțelegeți că o facem tocmai pentru buna desfășurare a acestei activități și vă mulțumim.

Calendar:

Martie

Casuța din oală, poveste populară . Facem păpuși și podoabe din lut si lemn.

Aprilie

Povestea rândunicii, legendă populară. Facem instalații mobile cu păsări.

Mai

Balaurul cu douăsprezece capete, după Petre Ispirescu. Facem măști cu monștri din elemente textile și plante.

Vă așteptăm cu drag.

papusi-hertea-2
Papusi tradiționale românești din coceni de porumb, colecția Iosif Herțea

 

 

 

Galerie

Poveşti, teatru şi bucătărie pentru familii cu copii de 2-5 ani, în 8 şi 9 febr


Artelier D, Proiecte pentru copii:

Sâmbătă 8 februarie, ora 11– atelierul creativ de teatru DEGETARUL FERMECAT prezintă Broscoiul vrăjit, la Librăria Bastilia, str Piaţa Romană nr. 5. Pentru copii de 2-5 ani.

Teatru de păpuşi, desen şi pictură, cu Daniela Mişcov. Biletul: 35 lei/copil însoţit.

Durata: 1 oră. Grup de 15 copii.

Spunem  povestea Broscoiul vrăjit, adaptare după Prinţul fermecat de Fraţii Grimm. O poveste fascinantă despre urât şi frumos, despre frumuseţea adevărată deseori ascunsă şi despre lucrurile şi fiinţele care nu sunt întotdeauna ceea ce par. După cum spune Mătrăguna, un personaj din Povestea seminţei: „Lucrurile nu trebuie să le vezi doar pe dinafară. Tu crezi că cei frumoşi sunt cu toţii buni, iar cei urâţi sunt răi?”

In partea a doua a atelierului vom desena şi vom picta o broscuţă, după o tehnică amuzantă şi inedită: pornind de la o amprentă. După cum ştim, nicio amprentă nu seamănă cu cealaltă, aşa că broscuţele noastre vor fi de atâtea feluri câte amprente vom avea!

Image

Duminică 9 februarie, ora 11, atelierul de gătit şi povestit REŢETELE BROSCUŢEI  vă propune O Minune cu legume. Facem, coacem şi savurăm brioşe cu legume şi seminţe, după o reţetă specială şi personală. De asemenea, ascultăm  o poveste originală: Băiatul căruia nu-i plăceau legumele, la atelier FROG, str Costache Negri nr.18A. Pentru copii de 2-5 ani. Biletul: 60 lei/copil insoţit. Durata: 1 oră. Grup de 8 locuri.

„-Altfel o să plecăm şi o să rămâi mic, nu o să mai creşti nici un pic, comentă cu glas piţigăiat o mingiucă roşie, perfect rotundă.

-In orice caz, fără mine, e greu să creşti vreun centimetru, adăugă o mogâldeaţă maronie, murdară de pământ, semănând cu un bursuc.

Oricât se străduia, Andi nu putea să-şi amintească nimic despre legumele astea, nici cum se numeau şi nici la ce mâncăruri se foloseau. Pentru că el le vedea doar în ciorbă, când le mânca, unde arătau altfel.”

Image

Grădina de artă este deschisă

Pentru toţi cei interesaţi: cursul de explorări creative cu lut şi poveşti româneşti Grădina de artă, din această săptămâna (în 6 şi 7 febr), este in continuare disponibil, de la ora 10 la 12 am, la Casa Mărgărit, bilet. 35 lei/copil insoţit. Am extins grupul de vârstă,aşa că pot participa şi copii peste 6 ani. Rezervare cu cel puţin 24 ore inainte, minim 5 copii in grup.

In programul viitor al Grădinii de artă vor fi adăugate explorări cu desen şi semne, materiale naturale, lumină şi umbră, alături de alte poveşti româneşti.

Rezervări la una dintre adresele: artelierd@yahoo.com sau artelierdproiecte2012@gmail.com,

tel 0724 554 199.

Image

Vă aşteptăm cu drag!

Poveşti, teatru şi bucătărie pentru familii cu copii de 2-5 ani, în 8 şi 9 febr

Grădina de artă între 4 şi 7 febr, poveşti româneşti şi explorări cu lut


 Artelier D vă invită in vacanţa copiilor la:

GRĂDINA DE ARTĂ

1. Poveşti din lut

Poveşti şi activităţi de învăţare prin explorare inspirate de conceptul Reggio Emilia

Curs de vacanţă pentru copii de 2-6 ani

Perioada 4-7 februarie a.c., intre orele 10 şi 12, la Casa Mărgărit, str Mărgăritarelor nr.7.

Preţ curs: 100 lei/ atelier: 35 lei.

 In prima parte vom spune Poveşti româneşti cu animale şi păsări, urmate apoi de activităţi creative cu lut inspirate de conceptul de învăţare Reggio Emilia:

–         de exploare şi descoperire;

–         de explorari senzoriale, 

–         de teste şi verificări,

–         de planificare şi reflecţie.

 Acest concept de învăţare îi ajută pe copiii mici

-să pună întrebări despre lumea în care trăiesc

-încurajează exprimarea de sine, imaginaţia şi gândirea critică folosind cele “100 limbaje” aflate la dispoziţia copilului (concept Reggio Emilia)

-stimulează explorarea conceptelor de număr, linie, formă şi spaţiu, esenţiale pentru inţelegerea numerică.

-să îşi dezvolte limbajul prin găsirea unor modalităţi de a reprezenta idei, oameni şi evenimente, făcând astfel gândirea vizibilă.

Image

Dedicăm o întreagă săptămână explorărilor cu lut, căruia îi vom asocia şi materiale ajutătoare: pentru amprente, design, construit, şi pentru jocuri de imitaţie şi teatrale.

 O bucată mare de lut îi atrage magnetic pe copii.Are multe avantaje faţă de alte materiale de modelat:

-îşi păstrează forma.

-se poate întotdeauna înmuia în apă şi remodela.

-vine din pământ, este un material natural, curat, modelabil imediat şi nu foarte scump.

 Cursul, conceput sub forma a 4 ateliere de poveşti şi explorări cu lut, va fi susţinut de Daniela Mişcov, manager al asociaţiei libere Artelier D, Proiecte pentru copii, realizator de ateliere creative şi spectacole pentru copii, cu experienţă de 7 ani în proiecte de teatru şi educaţie pentru copilăria timpurie, şi Elena Vădean, profesor învăţământ primar şi preşcolar la Grădiniţa nr. 43, grad didactic 1, autoare a studiului „Creativitatea-un imperativ mereu actual in invatamantul contemporan- jocul didactic”.

 GRĂDINA DE ARTĂ  este proiect pilot, care oferă o săptămână de educaţie altfel, în vacanţă. Numele proiectului GRĂDINA DE ARTĂ este inspirat de conceptul aflat la baza sa: activităţile vor avea loc într-un spaţiu modular, deschis explorărilor, transformabil în funcţie de diverse materiale, exact ca într-o grădină din natură.

Informaţii şi rezervări: artelierd@yahoo.com sau artelierdproiecte2012@gmail.com

Vă aşteptăm cu drag, într-un loc frumos- Casa Margărit, str Mărgăritarelor nr. 7 (lângă Circ, staţia de metrou Ştefan cel Mare), să descoperim minunate poveşti româneşti şi să dăm frâu liber creativităţii, modelând lutul!”

Grădina de artă între 4 şi 7 febr, poveşti româneşti şi explorări cu lut